| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| police station | (n.) สถานีตำรวจ Syn. headquarters |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| POLICE police station | (n) สถานีตำรวจ,โรงพัก |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Police stations | สถานีตำรวจ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สถานีตำรวจ | (n.) police station Syn. โรงพัก |
| สน. | (n.) police station Syn. สถานีตำรวจ |
| สวญ. | (n.) chief of the police station Syn. สารวัตรใหญ่ |
| สารวัตรใหญ่ | (n.) chief of the police station |
| โรงพัก | (n.) police station Syn. สถานีตำรวจ |
| โรงพัก | (n.) police station See also: station house Syn. สถานีตำรวจ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He told me to take my kids down to the police station and get on welfare. | เขาบอกให้พาลูกๆไปหาตำรวจ แล้วขอค่าสวัสดิการ |
| Hey, this is a police station I didn't do anything! | เฮ้, นี่มันโรงพักนะ ฉันจะทำอะไรไม่ได้เลยหรือไง! |
| I want their faces posted in every police station, army barracks, post office, railway station and outhouse in India! | ติดประกาศจับเขาทุก สน. ค่ายทหาร กรมไปรษณีย์ สถานีรถไฟ ห้องน้ำทั่วอินดีย |
| Don't make me go to the police station to bail you out. | อย่าให้ฉันต้องมาประกันตัวพวกเธอก็แล้วกัน |
| We met at the police station, remember? | เราเจอกันที่สถานีตำรวจแล้ว จำผมได้ไหมครับ |
| Even if I was taken to the Police Station I wouldn't have blamed it on you. | ถึงฉันจะโดนลากไปสถานนีตำรวจ ฉันยังไม่โทษเธอสักคำเลยนะ |
| I need to go to the police station. You go the venue OK? | ครูต้องไปที่สถานีตำรวจ พวกเธอไปที่จุดนัดพบก่อนนะ |
| Odessa police station Odessa, Texas | สถานีตำรวจ โอเดสซ่า โอเดสซ่า, เท็กซัส |
| You must have suffered at the police station. Eat quickly. | ลูกคงเจออะไรมามากที่สถานีตำรวจ กินข้าวก่อนเถอะ |
| It seems the police station suits you just fine. | เธอก็ดูสบายดีนี่ท่าทางสถานีตำรวจจะเหมาะกับเธอดีนะ |
| In future, these 2 will be in charge of the Jung Road police station, please serve them well. | ต่อไป, ทั้ง 2 คนจะเข้ามาดูแลสถานีตำรวจ Jung Road, ช่วยดูแลเขาอย่างดีด้วยนะ. |
| Jung Road police station, on the day of the incident. | สถานีตำรวจถนนจัง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นวันนี้. |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出頭命令 | [しゅっとうめいれい, shuttoumeirei] (n,vs) (issuing) order requiring somebody to report personally (to a police station); subpoena |
| 屯;党 | [たむろ(屯);たむら(ok), tamuro ( ton ); tamura (ok)] (n) (1) gathering; place where people gather; (2) (arch) police station; camp; barracks |
| 屯所 | [とんしょ, tonsho] (n) post; quarters; military station; police station |
| 引っ立てる | [ひったてる, hittateru] (v1) to walk someone off (e.g. to the police station) |
| 強制連行 | [きょうせいれんこう, kyouseirenkou] (n,vs) being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc. |
| 派出所 | [はしゅつじょ(P);はしゅつしょ, hashutsujo (P); hashutsusho] (n) local police station; (P) |
| 署 | [しょ, sho] (n) (abbr) (See 警察署,消防署,税務署) station (esp. a police station); office (i.e. tax office) |
| 警察署 | [けいさつしょ, keisatsusho] (n) police station; (P) |
| 警察署長 | [けいさつしょちょう, keisatsushochou] (n) head of a police station; chief of a police station; superintendent |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โรงพัก | [n. exp.] (rōng phak) EN: police station FR: |
| สารวัตรใหญ่ | [n. exp.] (sārawat yai) EN: local police chief ; chief of the police station FR: |
| สถานีตำรวจ | [n. exp.] (sathānī tam) EN: police station FR: poste de police [m] ; commissariat de police [m] ; hôtel de police [m] ; bureau de police [m] |
| สถานีตำรวจนครบาล | [n. exp.] (sathānī tam) EN: police station FR: préfecture de police [f] |
| สถานีตำรวจภูธร | [n. exp.] (sathānī tam) EN: provincial police station FR: |
| สถานีตำรวจนครบาลบางนา | [n. prop.] (Sathānī Tam) EN: Bang Na Police Station FR: |
| สถานีตำรวจนครบาลดินแดง | [n. prop.] (Sathānī Tam) EN: Din Daeng Police Station FR: Din Daeng |
| สถานีตำรวจนครบาลห้วยขวาง | [n. prop.] (Sathānī Tam) EN: Huai Khwang Police Station FR: |
| สถานีตำรวจนครบาลลุมพินี | [n. prop.] (Sathānī Tam) EN: Lumpini Police Station FR: |
| สถานีตำรวจนครบาลปทุมวัน | [n. prop.] (Sathānī Tam) EN: Pathumwan Police Station. FR: |
| สถานีตำรวจนครบาลมักกะสัน | [n. prop.] (Sathānī Tam) EN: Makkasan Police Station FR: |
| สถานีตำรวจนครบาลวัดพระยาไกร | [n. prop.] (Sathānī Tam) EN: Wat Phraya Krai Police Station FR: |
| สถานีตำรวจภูธร (สภ.) | [n. exp.] (sathānī tam) EN: provincial police station FR: |
| สน. (สถานีตำรวจ) | [abv.] (sønø. (sath) EN: police station FR: commissariat de police [m] ; hôtel de police [m] ; bureau de police [m] |
| สภ. (สถานีตำรวจภูธร) | [n. exp.] (søphø. (sat) EN: provincial police station FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| mobile Polizeiwache | {f}mobile police station |